Pāhi pāhi mahā-yogin deva-deva jagat-pate
Nānyaṁ tvad abhayaṁ paśye yatra mṛtyuḥ parasparam
O Maha yogi! O Deva deva! O Lord of this universe! Kindly protect me! In this world where people kill each other, there is none apart from You who can offer me protection! O Prabhu! O Ishwara! A burning iron arrow is heading towards me. I do not mind if it were to kill me, but O Lord, it should not harm the baby in my womb.”
Namasye puruṣaṁ tvādyam īśvaraṁ prakṛteḥ param
Alakṣyaṁ sarva-bhūtānām antar bahir avasthitam
O Krishna! You are the original being (ādi Puruśa). You are the energy who monitors all the planes of existence (loka). You are beyond the power of illusion (māya shakti). You are beyond the understanding of the senses. You reside not only within the hearts of all the beings but also outside of it (all pervading). I offer obeisance to You, O Lord!
from Srimad Bhagavatam – Day 26(Translations of Pujya Sri Ganapathy Sachchidananda Swamiji’s daily explanation of Srimad Bhagavatam on ETV from December 2015 onwards are compiled by Parimala Eshwarla)