The Temple of Dawn

It was the rainy season in Bangkok.  The air was saturated with a continuous fine drizzle, and often drops of rain would dance in a brilliant ray of sunlight.  Rifts of blue were always visible here and there; and even when the clouds clustered most thickly round the sun, the sky at their circumference was dazzlingly blue.  Before an approaching squall, it would turn ominously dark and threatening.  A foreboding shade would shroud the predominantly green, low-roofed city dotted with palms.

from Yukio Mishima “The Temple of Dawn” (Translated by E. Dale Saunders and Cecilia Segawa Seigle)

fullsizeoutput_f1f

Silence

My hunch from some time back was not wrong. What are the Japanese peasants looking for in me? These people who work and live and die like beasts find for the first time in which they can cast away the fetters that bind them. The Buddhist bonzes simply treat them like cattle. For a long time they have just lived in resignation to such a fate.

from Shusaku Endo “Silence” (Translated by William Johnson)

IMG_5883